The version of Thunderbird included in 3.0 had a bug in it. This has since been fixed by Mozilla but the old version remains in 3.0.
To fix this:
- Download the latest version of Thunderbird from https://www.mozilla.org/en-US/thunderbird/
- Extract the file to /opt/
- Over write all files.
This will fix the issue.